Quick & Easy, but Delicious!

毎日、たくさんの会員登録のお申し込みをいただいていて、本当にうれしい限りです。コメント欄のあたたかなメッセージも楽しく読ませていただいています。皆さん、どうもありがとうございます！　毎週木曜夜9時の小さなお知らせも続けていきますので、引き続きよろしくお願いします。

2月にアップするお約束をしている2テーマ（メニューバーをクリックするとOpen in Februaryと出る、Quick & Easy RecipesとDining Columnのことです）の準備がそろそろ整いつつあります。またここで改めてお知らせしますので、もう少しだけお待ちくださいね。

現在公開中の季節のレシピに比べ、文字通りクイック＆イージー、より「早く結果が出る（！）」レシピをお好みの方に、喜んでいただける内容にしたいと思います。でもね、必ずおいしいです。間違いないですよ。
（田村敦子）

Thank you for joining us and your warm messages we have received...we do appreciate your expectations to this website!

We are nearly ready for a couple of new contents named 'Quick & Easy Recipes' and 'Dining Column' which are supposed to be open much earlier in February.

These coming recipes are more suitable for busy people; surely quicker and easier, but of course delicious...So, don't miss them!